Batlle, batlle, Joe, que diria en Jep Cabestany. O sigui que el Jordi Graupera i la Clara Ponsatí, que sembla que han creat un nou partit polític, Alhora, resulta que tenen unes idees diguem-ne curioses sobre la immersió lingüística a Catalunya. Pel que sembla, proposen de crear dues xarxes educatives: una amb immersió lingüística, l’altra amb un model híbrid. Em recorda el que em van explicar, fa temps, que hi ha, o hi havia, al País Basc. Estic d’acord amb en Marçal Sintes en una cosa: la principal —única?— virtut de la proposta és que fa que es parli de la immersió lingüística, de la salut del català, i, per extensió, d’unes quantes coses més, algunes d’elles tabús.
En Marçal Sintes hi fa una sèrie d’objeccions, però jo deixaré la primera pel final. Prefereixo començar per la segona: “es tracta d’una proposta derrotista”. “Es tracta d’esgrimir un fracàs suposadament absolut del model actual, llençar a la brossa l’ambició i assumir la idea fatalista que la causa del català i l’escola és una causa perduda, i que el que toca ara és retirar-se per salvar el que es pugui”. Segons l’articulista, “el català s’ha de portar arreu, a l’aula i també al carrer, i especialment allà on la seva situació és més fràgil i precària. Ha de ser lloc de trobada. Per fer-ho cal, és clar, l’esforç que suposa que entendre i parlar el català sigui útil, beneficiós, atractiu, que valgui la pena”. Crec que, fins aquí, tots hi podem estar d’acord.
Passem a la tercera objecció. Aquí ja comencem a fregar el tabú. “Cap pla sobre l’escola i el català no pot presentar-se aïlladament. L’escola forma part de la societat”. Completament d’acord. Segons el senyor Sintes, no es pot aïllar l’escola dels factors que, al seu entendre, sobretot a partir de l’any 2000, han erosionat l’ús del català —no entenc si es refereix només a l’escola, o a la societat en general. “Només n’assenyalo una: la qüestió demogràfica, amb la incorporació massiva a la nostra societat de moltíssimes persones arribades de fora. És una qüestió delicada i també incòmoda, cert, però de cap manera no la podem obviar, si no volem que prosperin opcions radicals”.
I, ara sí, passo a la primera objecció. La proposta d’en Graupera i na Ponsatí, segons l’articulista, “soscava completament les bases filosòfiques i polítiques del catalanisme de, com a mínim, els darrers seixanta anys”. El concepte catalanisme és tan ample i vague que prefereixo no usar-lo, però em sembla que ens entenem. Segueix en Marçal Sintes: “El catalanisme sempre ha defensat la idea del català com a llengua comuna dels ciutadans de Catalunya, una idea que se sustenta en quelcom que és convicció i voluntat al mateix temps: la idea d’un sol poble, i no de dues identitats coexistint en una mateixa extensió geogràfica”, i menciona els noms de Jordi Pujol, Paco Candel, Josep Benet i Josep Termes com alguns dels que “s’inscriuen en aquest fecund corrent”. En canvi, segons el senyor Sintes, “Si acceptem el que diuen Graupera i Ponsatí, hem d’impugnar aquesta tradició de dalt a baix i assumir la idea —perillosíssima— de dues identitats, dues nacions, dos pobles…” De fet, diu que la Clara Ponsatí diu que “la doctrina d’un sol poble fa molt temps que és falsa”.
Això és tot? No hi ha més objeccions? Sí, n’hi ha dues més. A la quarta diu que la immersió es va començar a aplicar a Santa Coloma de Gramenet, “amb una important població d’origen immigrat”. I a la cinquena diu coses que, tot i importants i a tenir en compte, em semblen obvietats: que hi ha gent que combat rabiosament el català “per terra, mar i aire”, i que la proposta del Jordi i la Clara significa admetre, ni que sigui d’alguna manera, els arguments d’aquests que combaten el català —“la doble xarxa també suposa, d’altra banda, admetre que la salvatge campanya contra el català, d’ara i d’abans, ha fet molt de forat, i ha aconseguit doblegar el catalanisme”. I en posa alguns exemples, que no està malament de recordar.
El que més m’ha fet al·lucinar de la proposta és que vingui de qui vingui. Vull dir: si vingués de Vox, del PP, del PSOE, o fins i tot dels “comuns”, ho entendria. Els dos primers estan clarament en contra del català, punt. En tot cas, sobretot en el cas de Vox, em sorprendria la subtilesa de la proposta. Del PSOE, què se’n pot esperar: són com els de Vox o el PP, però amb “anestèsia”. Els comuns són una colla de toca-timbals, de lo pitjor que pot donar el país. Per quedar bé arribarien a tallar-se els ous. Però que vingui del Jordi Graupera i de la Clara Ponsatí… ep! I que penso que, en algunes coses, poden tenir raó: per exemple, coincideixo amb la Clara quan diu que “la doctrina d’un sol poble fa molt temps que és falsa” —i si en algun moment va ser certa, d’això ja en deu fer vora cent anys.
Passem, doncs, a la primera objecció d’en Marçal Sintes. La immersió lingüística, conclusió de “la idea d’un sol poble, i no de dues identitats coexistint en una mateixa extensió geogràfica”, decau pel simple fet de decaure la idea que la sustenta. És a dir, al decaure la conseqüència, decau la premissa sobre la qual es basava. I jo em pregunto: i què? És a dir: ens hem d’entestar a mantenir com a certa una premissa que, potser, no ho és? De moment, deixem ara de banda la immersió lingüística i passem a parlar de la “idea d’un sol poble”.
Deixeu-me que torni a recordar una frase que va dir Anzar: que abans que es trenqui Espanya, es trencaria Catalunya. Ell no ho va dir, perquè ho va donar com un sobreentès —o per alguna altra raó— però no costa gens endevinar per què va dir el que va dir: que es trencaria Catalunya perquè a Catalunya hi ha, parafrasejant (o no tant) Iván Redondo, catalans i espanyols. Exactament “dues identitats, dues nacions, dos pobles”. Ni més ni menys. No em vingueu ara amb Jordi Pujol, Paco Candel, Josep Benet, Josep Termes i d’altres persones i personatges. Cadascú és lliure de desitjar el que vulgui, una altra cosa és aconseguir fer realitat el que es desitja. I suposant que tots ells desitgessin un sol poble, una sola identitat, una sola nació —i caldria veure com entenien ells aquests conceptes, i si tots els entenien de la mateixa manera—, això no implica necessàriament que les coses siguin així.
És que potser no comparteixo l’objectiu d’un sol poble, una sola nació, i una sola identitat? Oh clar que sí. I què? Com que a mi m’agradaria que les coses fossin d’una determinada manera, doncs ja són d’aquesta determinada manera? Certainly not. Per això, tot i compartir l’anàlisi de la situació amb la Clara Ponsatí, no comparteixo en absolut la proposta de doble xarxa, perquè si alguna cosa fa és reforçar i perpetuar la realitat de “dues identitats, dues nacions, dos pobles” —una altra cosa és de quina manera podem revertir la situació, que ja s’escapa bastant del que vull parlar aquí.
I no se’m malinterpreti: estic d’acord amb en Marçal Sintes quan diu que hem de fer que “entendre i parlar el català sigui útil, beneficiós, atractiu, que valgui la pena”. Però no oblidem que els idiomes tenen un lligam molt important amb la identitat, com segurament hi estaria d’acord l’articulista —i d’aquí la seva primera objecció. De debò ens sorprenen, o ens haurien de sorprendre, notícies com aquesta? Evidentment que no. Per això sóc, diguem-ne, “comprensiu” amb el que la Sílvia Orriols diu sobre la immigració, encara que es focalitzi només en un col·lectiu.
Sembla que, finalment, l’estat espanyol ha començat a donar símptomes d'”intel·ligència”: “que se consiga el efecto sin que se note el cuidado“. Sí, tenim una legislació que, aparentment, fa del català un idioma co-oficial —no ben bé oficial, i dic aparentment perquè a vegades sembla que estigui tan sols despenalitzat—; tenim una certa immersió lingüística —i, com que ja som grandets, ja ens podem imaginar a quins llocs es compleix i a quins llocs “no tant”—; ara ja no veiem el castellà com un enemic… ara ja hem baixat la guàrdia i és quan ens la colen per l’escaire —“nos la meten doblada“, com hauríen dit els de la discoteca de Salou. I ara és quan s’aconsegueixen els resultats als quals fa tant de temps que aspiren. Saben quina mena de gent som. I no, no ho dic ara pensant en el Jordi i la Clara.
Em deia el meu amic que “La identitat nacional es va diluint, però no per culpa dels immigrants”. Jo diria: no només per culpa dels immigrants —els musulmans i els que no ho són. Ells tan sols ens hi ajuden. O dit al revés, si ho voleu: nosaltres els ajudem a ells. Com a país, em sembla que acabarem tenint el que ens mereixem pels nostres actes, i no pels nostres drets. Que no és el mateix.